From Original Authorized King James Version phpBible_av
Zephaniah 2:1 Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Zephaniah 2:1 Bend yourselves, yea, bend ye, O nation not desired,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Zephaniah 2:1 Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,
|
|
Zephaniah 2:1 | |
Gather (selves) (togeth..
קָשַׁשׁ~qashash~/kaw-shash'/ |
Gather (selves) (togeth..
קָשַׁשׁ~qashash~/kaw-shash'/ |
Gentile, heathen, natio..
גּוֹי~gowy~/go'-ee/ |
(have) desire, be greed..
כָּסַף~kacaph~/kaw-saf'/ | |
Zephaniah 2:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7197] | [7197] | [1471] | [3700] |
---|
[qashash]
| [qashash]
| [gowy]
| [kacaph]
| קָשַׁשׁ קָשַׁשׁ | קָשַׁשׁ קָשַׁשׁ | גּוֹי גּוֹי | כָּסַף כָּסַף | gather (selves) (... | gather (selves) (... | Gentile, heathen,... | (have) desire, be... | ׁשַׁשָק | ׁשַׁשָק | יֹוּג | ףַסָּכ | [hsahsaq]
| [hsahsaq]
| [ywog]
| [hpacak]
|
Strong's Dictionary Number: [7197]
7197
1 Original Word: קָשַׁשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qashash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2091,2092
5 Phonetic Spelling: kaw-shash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to become sapless through drought; used only as denominative from [07179;]07179; to forage for straw, stubble or wood; figuratively, to assemble:--gather (selves) (together).
8 Definition: - to gather, assemble, collect, gather stubble or sticks
- (Qal) to gather together
- (Poel) to gather stubble
- (Hithpoel) to gather oneself together
9 English:
0 Usage: gather (selves) (together)
Strong's Dictionary Number: [7197]
7197
1 Original Word: קָשַׁשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qashash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2091,2092
5 Phonetic Spelling: kaw-shash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to become sapless through drought; used only as denominative from [07179;]07179; to forage for straw, stubble or wood; figuratively, to assemble:--gather (selves) (together).
8 Definition: - to gather, assemble, collect, gather stubble or sticks
- (Qal) to gather together
- (Poel) to gather stubble
- (Hithpoel) to gather oneself together
9 English:
0 Usage: gather (selves) (together)
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [3700]
3700
1 Original Word: כָּסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kacaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015
5 Phonetic Spelling: kaw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to become pale, i.e. (by implication) to pine after; also to fear:--(have) desire, be greedy, long, sore.
8 Definition: - to long for, yearn for, long after
- (Qal) to long for
- (Niphal)
- to long for (deeply)
- being longed for (participle)
9 English:
0 Usage: (have) desire, be greedy, long, sore
|
|